Весела Коледа, Щастлива Нова година!

Фондация „Andral” и списание „Andral” поздравяват всички приятели, доброжелатели и близки с настъпващите коледни и новогодишни празници!

Дано Новата 2014 година донесe

здраве,

радост,

повече възможности за добрите хора,

по-малко малоумни политици,

по-бойки млади хора,

повече разум у управляващите и у хората на улицата,

повече червенобузести деца и усмивки по техните лица!

Тази година поздравлението дойде от северната ни съседка от една учителка, която ни изпрати едно коледно сихотворение с молба да бъде публикувано на нашата страница.

 Kolondaqro kantalibo

 Adela Moldovan

 Uśten, rromalen, uśten

Te dikhen so na dikhle:

E Bari-Ćhejj pornindă,

Sasto foro’-’pre phirdă,

Khetĭnde than n-arakhlă –

Numa-n pojata cini,

Źungali the śilali,

An lăsnă magaruni.

Kana kodhe intrindă,

Jekhar pe boges pelă

The le Jezuśes kerdă.

O inζeră xăjărde

Lenqri kolonda kerde.

 

За много години и наздраве!

Bahtwypi amarw manushwngi!

Реклами

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s