Журналистически бисери (8)

“Тази природа е олицетворение на книгата на Ръдиард Киплинг “Книга за джунглата”.
Репликата чух от иначе хубавия филм за природата на Индия на NatGeo Wild, гледан наскоро. На пръв поглед може и да не забележиш елементарността и, казано направо, глупостта на твърдението, но е недопустима за световна медийна империя, която отдавна прави наистина страхотни документални филми. Не знам къде е грешката в случая – дали в оригиналния текст или в превода на български, – но че е глупост, е извън всякакво съмнение.

Реклами

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google+ photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google+. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s